agression non provoquée en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 无端侵略
- agression: 音标:[agrεsjɔ̃] n.f. 侵略,侵犯,袭击;(环境)对神经的刺激,骚扰...
- non: 非...
- mutation provoquée: 诱导突变直接突变...
- naissance provoquée: 诱导分娩...
- pluie provoquée: 人工降水诱导降雨云的催化人造雨...
- non-agression: 音标:[nɔnagrεsjɔ̃]n.f 不侵犯...
- pacte de non-agression soviéto-finlandais: 苏芬互不侵犯条约...
- polyploïdie provoquée: 诱导多倍体化诱导多倍性体外多倍体化人工多倍性...
- thyrotoxicose provoquée par l’iode: 碘诱导甲状腺毒症...
- déclaration unilatérale de non-agression: 单方面不侵犯宣言...
- pacte de non-agression: 互不侵犯条约...
- principe de non-agression: 互不侵犯原则...
- protocole de non-agression: 不侵犯议定书...
- hyperglycémie provoquée per os: 糖耐力测试...
- avortement provoqué: 人流流产人工流产失败堕胎误投...
Phrases
- Premièrement, l ' Érythrée est responsable d ' avoir commis une agression non provoquée contre l ' Éthiopie.
首先,厄立特里亚对无端侵略埃塞俄比亚负有责任。 - Il s ' agit dans les faits d ' une agression non provoquée de la part de la Fédération de Russie à l ' égard de l ' Ukraine.
实际上,这是一个俄罗斯联邦对乌克兰无端实施侵略的问题。 - Face à cette agression non provoquée, l ' Éthiopie a dénoncé l ' agression et demandé à l ' Érythrée de se retirer du territoire éthiopien.
埃塞俄比亚对这场无端侵略的反应是提出谴责,并要求厄立特里亚撤出埃塞俄比亚领土。 - Quelle que soit la perspective utilisée, il n ' y a aucune justification pour l ' agression non provoquée menée par l ' Érythrée contre l ' Éthiopie entre 1998 et 2000.
不论从哪一方面来看,厄立特里亚在1998年至2000年期间对埃塞俄比亚进行无端的侵略都没有任何辩解理由。 - Quelle que soit la perspective utilisée, il n ' y a aucune justification pour l ' agression non provoquée menée par l ' Érythrée contre l ' Éthiopie entre 1998 et 2000.
不论从哪一方面来看,厄立特里亚在1998年至2000年期间对埃塞俄比亚进行无端的侵略都没有任何辩解理由。 - Il n ' est pas contesté que la crise a commencé avec l ' agression non provoquée, perpétrée par l ' Érythrée contre l ' Éthiopie le 12 mai 1998, et par l ' occupation par l ' Érythrée d ' un territoire relevant de la souveraineté éthiopienne.
无可否认的事实是,这场危机始于厄立特里亚1998年5月12日无端侵略埃塞俄比亚,并占领埃塞俄比亚主权领土。 - Il n ' est pas contesté que la crise a commencé avec l ' agression non provoquée, perpétrée par l ' Érythrée contre l ' Éthiopie le 12 mai 1998, et par l ' occupation par l ' Érythrée d ' un territoire relevant de la souveraineté éthiopienne.
无可否认的事实是,这场危机始于厄立特里亚1998年5月12日无端侵略埃塞俄比亚,并占领埃塞俄比亚主权领土。 - L ' agression non provoquée du Gouvernement érythréen en mai 1998 est à l ' origine d ' une nouvelle tragédie humanitaire, car dans les attaques lancées contre des civils beaucoup d ' enfants ont péri et d ' autres sont devenus orphelins ou des personnes déplacées dans leur propre pays.
今年5月并非埃塞俄比亚政府挑起的侵袭,造成了一场新的人类灾难,因为,在对平民袭击中使许多儿童丧生,有的成为了孤儿或在国内流离失所。 - L ' agression non provoquée du Gouvernement érythréen en mai 1998 est à l ' origine d ' une nouvelle tragédie humanitaire, car dans les attaques lancées contre des civils beaucoup d ' enfants ont péri et d ' autres sont devenus orphelins ou des personnes déplacées dans leur propre pays.
今年5月并非埃塞俄比亚政府挑起的侵袭,造成了一场新的人类灾难,因为,在对平民袭击中使许多儿童丧生,有的成为了孤儿或在国内流离失所。
- Plus d'exemples: 1 2